在东方文学史上，纪伯伦的艺术风格独树一帜，被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师，他的作品被喻为是“从东方吹来横扫西方的风暴。”文学和绘画构成了纪伯伦艺术生命的双翼：发表于纪伯伦生命后期的《先知》被公认为其代表作，是他“从少年时即开始酝酿，早已成为身体的一部分”的“伟大成就”。整部作品以先知的口吻用睿智的文字论述了爱、婚姻、生死、律法、善恶、宗教等一系列人生和社会的重要问题，展示出作者善与美的内心世界，也是作者思想的总括。《沙与沫》则语句精练隽永，折射出作者朝露般的哲思，是其哲理短诗的代表作。其绘画风格则亲受罗丹的指点，体现了浓重的浪漫主义和象征主义色彩，是阿拉伯画坛的翘楚。徜徉于诗画之间，聆听先知的教诲，《纪伯伦诗集》如同一座喷泉，喷射出的是智慧和欢娱的水花。
编辑推荐：纪伯伦在20世纪东方文坛的成就与泰戈尔并驾齐驱，他们有许多相似之处。他们的作品不仅是“从东方吹来横扫西方的风暴”，也是洗涤东方的圣水。他们内心深怀着对祖国的挚爱，民族的独立、人民的自由幸福是他们苦斗的目标之一。他们都有斐然的艺术成就，有大量卓尔不凡的充满神秘色彩的绘画作品，这些作品体现出了一种源于心灵和思想的深层动力。
作者简介：纪·哈·纪伯伦（1883～1931），诗人、哲学家、艺术家。生于黎巴嫩，卒于美国。灵柩运回黎巴嫩后被葬于贝什里圣徒谢尔基斯修道院内。
纪伯伦创作初期以小说为主，后转为以散文诗为主。他的主要文学作品分为阿拉伯文作品和英文作品。其中阿拉伯文作品有：短篇小说集《草原新娘》（1906）、《叛逆的灵魂》（1908），长篇小说《被折断的翅膀》（1912），散文集《音乐短章》（1905），散文诗集《泪与笑》（1914）、《暴风雨》（1920），诗集《行列圣歌》（1919）等；英文作品主要有：散文集《疯人》（1918），散文诗集《先驱者》（1920）、《先知》（1923）、《沙与沫》（1926）、《人之子耶稣》（1928）、《流浪者》（出版于纪伯伦逝世后，1932）、《先知园》（出版于纪伯伦逝世后，1933），以及诗剧《大地之神》（1931）等。
适读对象:东方诗歌文学的双语爱好者。
谐评：纪伯伦的诗集是东方赠给西方的好礼物，也是出版社赠给读者的好礼物。
|
纪伯伦诗集
